中国語10000時間のWebサイト( 旧 中国語生活をもっと豊かにしよう)

中国語学びの書

中国語学びの書

発音

1: RとLはON/OFFくらいはっきりした違いがある
2: 「ン」の発音、中国語は「n」「ng」のみ。「m」は無い
3: 発音記号は「正しく発音する方法」を示している
4: 国際学校(こくさいがっこう)、この2つの「こ」は違う音
5: ピンインを覚えるときは2文字ずつ覚えると覚えやすい 
6: 発音矯正は、中国人にその都度、直してもらう。「狗」「热」

百語程度覚える

  • 記憶術を使って、変で強力なイメージと共に基本語彙を「音」で覚える。
  • 記憶術を使うのは、短期間で長期暗記に刷り込むため。
  • 自分の声を録音する。そして発音矯正や復習に使う。

口頭作文する

  • SVO
    • 車を買う→私、買う、車
    • エアコンをつける→私、つける、エアコン
    • パスポートを無くした→私、今日、失う、私のパスポート
      *初期段階では、現在形のみで作文する。現在以外の時制を表すときは、(昨日、今日、明日)などの語句を文中に入れて表現する。
      *パスポートを無くした、であれば、我的护照找不到了。我的护照丢了。我失去了护照。など様々な表現が考えられるけれど、初期段階であれば、「我...今天...丢...我的护照...。」で十分に相手と正しく意思疎通ができる。スラスラと自分の考えを正しく伝えることを優先する。
  • したい 

    • トイレに行きたい→私、したい、行く、トイレ
    • タクシーに乗りたい→私、したい、乗る、タクシー
    • 餃子を食べたい→私、したい、食べる、餃子
  • 動作をする場所を付け加える。ex)「ここで」「図書館で」
    • ここで餃子を食べたい→私、したい、ここで、食べる、餃子
    • 図書館で餃子を食べたい→私、したい、図書館で、食べる、餃子
  • 動作をする時間を付け加える ex)「朝」「今日」
    • 朝ここで餃子を食べたい→私、したい、朝、ここで、食べる、餃子
    • 今日図書館で餃子を食べたい→私、したい、今日、図書館で、食べる、餃子

否定文、疑問文の型を覚える

です、いる、ある

  • ◯◯=XXですか?
  • ◯◯さんはいますか?
  • ◯◯はありますか?

何、いつ、どこ、誰、なぜ、どうやって?

  • ◯◯=誰ですか?
  • ◯◯さんはどこにいますか?
  • ◯◯はどこにありますか?
  • できる ex)見つけることができる、買うことができる、作ることができる
  • 行く

シンプル表現(*日本語の語順)

  • ◯◯するつもりです→私、明日、◯◯する (*明日などの未来の時間を入れる)
  • 来月上海に行く予定です→来月、私、上海に行く
  • お金持ちになりたい→私、お金持ちになる、したい
  • 映画を見ているので話しかけないで→今、私、映画見る、あなた、話す、やめる
  • ここからは見えないよ→私たち、ここから見る、できない
  • ちょっと眠たいです→私、少し、眠る、したい
  • 11月のテストは受験しますか?→あなた、11月、テスト、受験する、するか?
  • この辺にいきなりステーキという店はありますか?→私、探す、この辺、いきなりステーキ、どこにあるか?
  • 運転手さん、この辺で止めてもらえますか?→私、ここで、降りる、したい。ありがとう。
     ↓↓↓
    これらのシンプルな日本語を中国語の語順に置き換えて自分の考えを正しくスムーズに表現する。この方法であれば習得した数少ない中国語でも正しくコミュニケーションできる。

一旦、この状態を作ってから、より良い表現や正しい文法の習得、語彙増強、文字、読み書き、の能力を積み上げていく。

*自分の声の録音、は重要である。
*記憶術を使って、正しい発音で基礎語彙を覚える、は重要である。

powered by Quick Homepage Maker 5.3
based on PukiWiki 1.4.7 License is GPL. QHM

最新の更新 RSS  Valid XHTML 1.0 Transitional